You can place items that you have put in the Storage by tapping on the icon in the lower right corner, selecting Storage on the right (in the shop), and tapping on the item you would like to place.