You can expand by tapping on the locked areas. Expand window will open and you will see the requirements for expanding. After you collect all the requirements (Culinary Stars - cook meals to acquire them, Recommendations - deliver takeouts to get these, Coins - expand costs coins) you can expand by tapping on the button Expand.