Fortunately, yes. You can always rematch with a previously unmatched character. Once they appear on the match screen, swipe right on them again. You will then get a pop up window with 2 options – to restart the chat from beginning for free or to resume from where you left off for a diamond price. Resuming the chat will restore all previous saved game progress, which includes chats and media content.