There are two different prices you can see when viewing another player’s outfit.
If you already own more than 50% of the items in an outfit, you will see the lower price. If you own less than 50% of items in an outfit, you will see the higher price.