Tapping on the "get look" button on the player's profile will open a popup showing all the items the outfit consists of. You can scroll down to see all of them. Tap on the price shown beneath the items to buy them.